بازگرداننده به پارسي MT1023
« سه روز » ::قسمت دوم ::
ما يکي از مظنونانِ ترور رئيس جمهور رو پيدا کرديم
اون مامور " هان ته کيونگ "ـه
ن
نو
نود
نود د
نود دق
نود دقي
نود دقيق
نود دقيقه
نود دقيقه پ
نود دقيقه پي
نود دقيقه پيش
نود دقيقه پيش ،
نود دقيقه پيش ، پ
نود دقيقه پيش ، پن
نود دقيقه پيش ، پنج
نود دقيقه پيش ، پنجم
نود دقيقه پيش ، پنجم م
نود دقيقه پيش ، پنجم ما
نود دقيقه پيش ، پنجم مار
نود دقيقه پيش ، پنجم مارچ
نود دقيقه پيش ، پنجم مارچ ،
نود دقيقه پيش ، پنجم مارچ ، س
نود دقيقه پيش ، پنجم مارچ ، سا
نود دقيقه پيش ، پنجم مارچ ، ساع
نود دقيقه پيش ، پنجم مارچ ، ساعت
نود دقيقه پيش ، پنجم مارچ ، ساعت 8
نود دقيقه پيش ، پنجم مارچ ، ساعت 8 ش
نود دقيقه پيش ، پنجم مارچ ، ساعت 8 شب
برقمون قطع شده
برق قطع شده . مرکز پاسخ بده
ماهم دچارقطعي برق شديم
برقمون قطع شده ، برقمون قطع شده
همين حالا ماموران رو خبر کنيد
دستگاهاي مخابره کار نميکنن . گوشيهاي موبايل هم همينطور
کامپيوترها هم از کار افتادن
چي شده ؟ - برقمون قطع شده -
وسايل ارتباطيمون هم کار نميکنه قربان
بريد بيرونُ بررسي کنيد ، بريد
دارن از منطقه ماهي گيري پيام ميفرستن
اونا تو
. . منطقه 207 ـَن - بريد -
مامورانمون کي آي اِي (کشته) شدن
تمام مامورانمون تو منطقه ماهيگيري کشته شدن
بخش ويژه ؟
! رئيس جمهور
پيداشون نکرديم قربان
سه تا شليک
دوتا مُرده
بايد منطقه رو بگرديم ، ممکنه که توي آب افتاده باشن
يه مُنور شليک کنيد . اون هنوز زندست
بايد پيداش کنيم - چشم قربان . دوتاتون با من بيايد -
مرکز کنترل عمليات کاخ آبي
اين تصوير ماهواره اي "چونگسوهو " ـه
برق اون منطقه قطع شده بوده و صداي سه تا شليک اومده
ظاهرا صداي شليک گلوله تفنگ بوده
با رئيس بخش تماس بگيريد
چي شده ؟
بايد چيزي رو گزارش بدم قربان
چي شده ؟
بله . " شين گيو جين " هستم
منطقه رو ببنديد و نزاريد کسي بيرون بره
مطمئن بشيد که سربازا چيزي درباره اين موضوع به کسي نگن
و تمامي وسايل ارتباطي رو هم جمع کن
تا وقتي که درمورد وضعيت بخش ويژه مطمئن نشيم نميتونيم چيزي به کسي بگيم
چشم قربان
تير اندازي کجا بوده ؟
مطمئن نيستيم ، اما احتمالا در ساعت 7 بوده ( نظامي ها از ساعت براي نشان دادن سَمت استفاده ميکنن )
به احتمال زياد بايد در منطقه 302 و 310 بوده باشه
بريد و بگرديد
فقط " چونگسوهو " نيست
برق تمام " سوجوري " قطع شده
پ
پن
پنج
پنجم
پنجم م
پنجم ما
پنجم مار
پنجم مارچ
پنجم مارچ .
پنجم مارچ . س
پنجم مارچ . سا
پنجم مارچ . ساع
پنجم مارچ . ساعت
پنجم مارچ . ساعت 8
پنجم مارچ . ساعت 8:
پنجم مارچ . ساعت 8:2
پنجم مارچ . ساعت 8:20
پنجم مارچ . ساعت 8:20 ش
پنجم مارچ . ساعت 8:20 شب
رئيس . چيزي هست که بايد گزارش بدم
چيه ؟ - اين يه قطعي برق نيست -
چي ؟
فقط قطع شدن برق نبوده
. . بلکه تمامي وسايل ارتباطي مثل گوشي ها و لپ تاپ ها و کامپيوتر ها
از کار افتادن
بنظرم " اي ام پي " بوده
اي ام پي : ايجاد پالس و ضربه الکتريکي براي از کار انداختن وسايل الکتريکي
لامپ هاي " ال اي دي " ـمون بدليل " اي ام پي " از کار افتادن
و همين حالا داريم تعويضشون ميکنيم
و تا 30 دقيقه ديگه کارمون تموم ميشه
و تعداد کمي وسيله ارتباطي آماده کرديم
همينطور از نزديکترين پايگاه نظامي اينجا درخواست وسيله نقليه کرديم
من ماموراني که تو منطقه ماهي گيري کشته شده بودن رو بررسي کردم
به سَرِ اون کسي که نزديکترين فرد به رئيس جمهور بوده شليک شده
و اون يکي مامور هم ، به قلبش تيراندازي شده
اينا گلوله هايي هستن که تو بدنشون پيدا کرديم
از يک تفنگ 7.62 ميليمتري بوده
ما منطقه 302 و 310 رو بررسي کرديم
ما کمين گاه اون کسي که تيراندازي کرده بوده رو پيدا کرديم
پيداش کردم
ظاهرا اون کيمن گاه در يک هفته پيش اونجا کَنده شده بوده
اون کسي که تيراندازي کرده بود رو پيدا کرديد ؟
چون وسايل ارتباطيمون رو ازدست داديم ، داريم خودمون همه جارو ميگرديم
احتمال اينکه بتونيم اون رو پيدا کنيم کمتر از 10 درصده
آخه چجوري اين اتفاق افتاد ؟
ارتش داشته چيکار ميکرده ؟
بقيه نظاميا داشتن چيکار ميکردن ؟
شماها تو اين يه هفته چيکار ميکرديد ؟
. . الان مهمترين چيز
پيدا کردن اون کسيِ که رئيس جمهور رو ترور کرده
اون " اي ام پي " اي که دشمن استفاده کرده
خيلي قوي بوده و از بالاترين تکنولوژي برخوردار بوده
حتي القاعده هم اين تکلنولوژي رو نداره
بنظرتون کار کيا بوده ؟
تنها کشورهايي که " اي ام پي " رو دارن روسيه و آمريکان
هنوز کشور خودمون به مرحله ساخت " اي ام پي " نرسيده
اما بزودي ميتونيم بسازيم
به ما اطلاع دادن که
کره شمالي بتازگي " اي ام پي " خريداري کرده
همينطور مشاهده شده که کره شمالي تازگي کارهاي عجيبي انجام ميداده
يعني ميگيد کره شمالي رئيس جمهور کره جنوبي رو کشته ؟
به نخست وزير چين زنگ بزنيد .بايد يه جلسه فوري تشکيل بديم
نميتوني بري - بريد ببينيد چه خبر شده -
چشم قربان
اون به زور وارد شد
اون ميگه که از بخش امنيتيه اما کارت شناسايي نداره
هان ته کيونگ . تو اينجا چيکار ميکني ؟
چه اتفاقي براي رئيس جمهور افتاد ؟
واقعا کشته شده ؟
تو از کجا ميدوني ؟
سرهنگ " يانگ " از ارتش ميدونسته که قرارِ
در پنجم مارچ به رئيس جمهور حمله بشه
اون کيه و اينو از کجا ميدونسته ؟
اون فقط گفت که قرارِ رئيس جمهور در پنجم مارچ کشته بشه
اما نتونستم بفهمم کي ميخواد اينکارو بکنه
اون کشته شد ؟
نتونستم کسي که کشته بودش رو پيدا کنم
اما بنظرم اون قاتل به اين پرونده هم ربط داشته
پليس ها دارن دنبال اون ميگردن
اگه بتونيم اون رو پيدا کنيم ، ميتونيم بفهميم که کي پشت اينکاراست
کدوم پاسگاه داره دنبالش ميگرده ؟ به ماموران کاخ آبي خبر بديد
ما خودمون قبلا دربارش تحقيق کرديم
ايشون با هلکوپتر اومدن
تو از کجا فهميدي ؟ کي بهت خبرداد ؟
رئيس جمهور سالمه ؟
از مرکز کنترل عمليات کاخ آبي بهمون اطلاع دادن که تيراندازي شده
درسته که تيراندازي شده
اما مدرکي مبني برا اينکه رئيس جمهور مُرده نداريم
تمامي افرادم دارن دنبال رئيس جمهور ميگردن
و نميتونيم بزاريم بقيه اين رو بفهمن
بايد رئيس جمهور و اون کسي که اينکارو کرده رو پيدا کنيم
چي ميخواستي بگي ؟
شماها درباره پرونده اي که مامور " هان " دربارش حرف ميزد تحقيق کرديد ؟
من بعد از اينکه مامور " هان " بهم اطلاع داد به اون اون پاسگاه پليس رفتم
نتيجه کالبد شناسي ميگه که خيلي سريع شاه رگش قطع شده
ظاهرا قاتل يه مامور با تجربه و تعليم ديده بوده
بنابه حرف مامور " هان ته کيونگ " اونجا
بايد يه دوربين امنيتي باشه
اون رو چک کرديد ؟
بله
خب ، تونستن صورتشو ببينن ؟
. . دوربين امنيتي فقط
چهره يک نفر رو ثبت کرده
و اون هم مامور " هان ته کيونگ "ـه
اين غير ممکنه
من خودم اون رو ديدم
اون سريع از اونجا فرار کرد - نه -
خودم با چشماي خودم ديدم
غيرممکنه
اون حافظه فلش رو پيدا کردي؟
هيچ حافظه فلشي توي خونه نبود
پس قاتل بايد برده باشدش
درسته که سرهنگ " يانگ " براي جستجو به خونه ي تو رفته بوده ؟
مطمئنم - "بعد از حرفاي مامور " لي چا يونگ -
ما يه سر به خونه ي تو زديم
اما نگهبانت ميگفتش که تو به اونجا نرفته بودي
همينطور دوربين امنيتي هم تصوير سرهنگ " يانگ " رو ضبط نکرده بود
غيرممکنه
کي و براي چي رئيس جمهور رو ترور کرده ؟
ما توي منطقه 302 يه کمين گاه پيدا کرديم
اون کسي که تيراندازي کرده بوده اونجا مخفي شده بوده
اون رئيس جمهور رو ترور کرده و رفته
. . پس وضعيت امنيتي
نيروي امنيتي عاليه
پس اونا رئيس جمهورُ ترور کردن و فرار کردن ؟
چطور ممکنه ؟
بدونِ کمک داخلي اينکار غيرممکنه
تو به ماموراي ما مشکوکي ؟
نه
نه به تمام مامورات ، بلکه به مامور " هان " مشکوکم
مدارکي که توسط پرونده سرهنگ " يانگ " بدست آورديم بر عليه مامور " هان " ـه
يعني ميگيد من با اونا همکاري کردم ؟
من که حتي اينجا نبودم
ممکنه توي کشيدنِ نقششون کمکشون کرده باشي
لي چا يونگ
اون پاسگاه پليس درخواست بازجويي از مامور " هان " رو داده
اما قبل از اينکه به اونجا بره بايد خودمون ازش بازجويي کنيم
و بفهميم که چه خبر شده
رئيس ، کار من نبوده
دوباره ميخواي از مامورت محافظت کني ؟
مامور لي
بريد از مامور " هان " بازجويي کنيد
چشم قربان
اين کار من نبوده
اين يه وضعيت اورژانسيه
خودت ميدوني که بهت شليک ميکنم
پس بهم شليک کن
مامورها از شليک گلوله نميترسن
الان بي گناهيِ تو برام مهم نيست
چيزي که الان مهمه اينه که رئيس جمهور تو خطره
پس همگي بريد سَرِ پُستاتون
و به دستوراتم عمل کنيد
هان ته کيونگ " تو هم همينطور
پ
پن
پنج
پنجم
پنجم م
پنجم ما
پنجم مار
پنجم مارچ
پنجم مارچ .
پنجم مارچ . س
پنجم مارچ . سا
پنجم مارچ . ساع
پنجم مارچ . ساعت
پنجم مارچ . ساعت 8
پنجم مارچ . ساعت 8:
پنجم مارچ . ساعت 8:3
پنجم مارچ . ساعت 8:30
پنجم مارچ . ساعت 8:30 ش
پنجم مارچ . ساعت 8:30 شب
آره الان داريم جمع و جورش ميکنيم
حتما
بله ،همه چيز طبق نقشه پيش رفت
خيله خب ، بزن بريم
چي ؟
پاسگاه پليس هانگوک
اين تحقير بزرگي براي بخش امنيتيه
ماموران ارتش و بخش امنيتي بيشتر از هزار نفرن
من خودم از " هان ته کيونگ " باز جويي ميکنم
مطمئنم که اون با اونا همکاري کرده
کار " هان ته کيونگ " نبوده
اون هيچوقت اينکارو نميکنه
اي ام پي " خيلي عاليه "
حتي ساعتا هم از کار افتادن .گوشيا هم همينطور
نتونستم اون مدارکي که گفتي بودي رو پيدا کنم
و مجبور شدم در مقابلت قرار بگيرم
اگه من قاتل بودم هيچوقت از " اي ام پي " استفاده نميکردم
درست تو صورت رئيس جمهور شليک ميکردم
و پدرم و سرهنگ " يانگ " رو نميکشتم
هيچ مدرکي مبني بر اينکه مرگ پدرت به اين پرونده ربط داشته باشه وجود نداره
نه ، الان داره برام واضح تر ميشه
پدرم بخاطر همين پرونده مُرده
. . اگه يه مامور ويژه توي اون کمين گاه مخفي شده بوده
بايد مامورامون ميديدنش
البته ممکنه که جاسوسشون کمکشون کرده باشه
چرا از " اي ام پي " استفاده کردن ؟
وقتي که يه کمين گاه کَنده بودن ، ديگه نيازي به " اي ام پي " نبوده
اينجوري فرار کردن براش راحت شده
از " اي ام پي " قبل از تيراندازي استفاده کردن
دزديدن يه نفر توي تاريکي غيرممکنه
پس چرا قبل از دزديدن رئيس جمهور از " اي ام پي " استفاده کردن ؟
چرا قبلش برق رو قطع کردن ؟
کمين گاه توي منطقه 302 بوده
اين منطقه 302 ـه
و اينم منطقه ماهي گيريه
چيکار داريد ميکنيد ؟
بيا بريم - شايد تو درست بگي -
منظورت چيه ؟
حتي يه مامور وِيژه هم نميتونه براي يه هفته توي کمين گاه مخفي بشه
يعني ميگي کمين گاهِ براي رَد گم کني بوده ؟
ديگه بايد بريم - صبر کن ، بهش شليک نکن -
هان ته کيونگ
. . اگه اين دَر باز ميشده
ترور رئيس جمهور از داخل اينجا غيرممکنه
مرکز بخش امنيتي اونجاست
ولم کنيد ، ولم کنيد - تکون نخور -
تو الان بعنوان همدست اونايي
ديگه نميتونم بيشتر از اين بهت اجازه کاري بدم
منو ببر پيش رئيس . بايد ببينمش
به بازداشگاه ببريدش - يه کسي اينجارو باز کرده بوده -
چي ميخواي بگي ؟
ممکنه رئيس ستاد درست بگه . ممکنه يه جاسوس بِينمون باشه
بله ، خودمم
اون هنوز نرسيده ؟
يه مشکلي پيش اومده
نه
نيازي به نگراني نيست . خودم بهش رسيدگي ميکنم
افسر " يون " صدمه ديدي ؟
صدمه ديدي ؟
کجا بودي ؟
برق قطع شده و تلفناهم کار نميکنن
همينطور يه تصادف خيلي بَدي تو " بوک دو " پيش اومده
و ما با استفاده از تلفن ثابت به پليس گزارش داديم
چي شده؟ مشکلي براتون پيش اومده ؟
نه ، حالم خوبه
فکر کنم صداي شليک گلوله از طرف " چونگسوهو " شنيدم - شليک گلوله ؟ -
آره . ما خيلي نگرانيم . جنگ شده ؟
بريد خونه هاتون . من خودم بهش رسيدگي ميکنم
مشکلي پيش نيومده . خودم بهش رسيدگي ميکنم
چراغ قوم رو نميخواي ؟
چه اتفاقي افتاده ؟
مامور " هان " بايد يه چيزي رو بهتون بگه
بايد تنها باهاتون حرف بزنم قربان
خيلي مهمه
تو پنج دقيقه تمومش کن
ممکنه حرفام باورنکردني باشه ، اما خوب به حرفام گوش کنيد
پ
پن
پنج
پنجم
پنجم م
پنجم ما
پنجم مار
پنجم مارچ
پنجم مارچ ،
پنجم مارچ ، 7
پنجم مارچ ، 7:
پنجم مارچ ، 7:5
پنجم مارچ ، 7:50
پنجم مارچ ، 7:50 ش
پنجم مارچ ، 7:50 شب
مجرم بايد براي نابينا کردنِ ما از " اي ام پي " استفاده کرده باشه
حرکت کن . تا 15 دقيقه ديگه تموم وسايل الکتريکي اينج از کار ميوفته
اگه به موقع عمل نکنيم ، وسايل خودمون هم از کار ميوفتن
پ
پن
پنج
پنجم
پنجم م
پنجم ما
پنجم مار
پنجم مارچ
پنجم مارچ .
پنجم مارچ . 8
پنجم مارچ . 8 ش
پنجم مارچ . 8 شب
من خودم ميدونستم که اونا از " اي ام پي " استفاده کردن
پس ديگه ميرم ، تو اينجوري فقط داري وقتم رو تلف ميکني
صداي شليک گلوله هم در ساعت 7 شنيده شده
که ميشه منطقه 302 و 310
اما ترور بايد يه جاي ديگه صورت گرفته بشه
هيچ جاي ديگه اي نيست که به منطقه ماهيگيري راه داشته باشه
اگه کسي براشون راهي جور کرده باشه چي ؟
چي شده ؟
بريد
اونا براي فرار کردنشون از " اي ام پي " استفاده نکردن
اونا براي مخفي کردنِ تيراندازشون ازش استفاده کردن
يعني ميگي اونا از
داخل بخش امنيتي تيراندازي کردن ؟
اون موقع تيم دوم و 30 نفر از مامورا اينجا بودن
بنظرت اون ميتونسته که از تمام اون مامورا بگذره ؟
مامورا مشغول نگهباني نبودن
اون موقع وقت استراحتشون بوده
همينطور يه " اي ام پي " هم روشن شده بوده
تو اينجور مواقع تمامي مامورا سعي ميکنن به سراغ بخش ويژه ( رئيس جمهور ) برن
پس اينجوري هيچکدوم از مامورا نگران اينجا نبودن و به سراغ بخش ويژه رفتن
و يه دليل مهمِ ديگه هم براي اينکه مامورا نگران اينجا نبودن وجود داره
و اونم اين بوده که تيراندازي درست اينجا توي اتاق شما صورت گرفته
من مطئنم که کار شما نبوده ، قربان
چه کسي ساعت 8 اينجا بوده ؟
اين فقط يه فرضيَست
ترور توي منطقه 302 صورت گرفته
وقتي که " اي ام پي " زده ميشه
تمامي ماشين ها و وسايل ارتباطي و لپ تاپ هاو . . و لامپ ها و
ساعت ها ازکار ميوفتن
اما شنيدم که
روسيه ساعتي ساخته که ضد " اي ام پي " ـه و از کار نميوفته
ظاهرا شما به اينجور ساعت ها خيلي علاقه داريد
. .يا
اينکه ميدونستيد قرار يه " اي ام پي " زده بشه
واقعا کارِ شما بوده ؟
رئيس جمهور کسي نيست که ما بايد ازش محافظت بکنيم
اون کارايي که نبايد انجام ميداده رو انجام داده
و ؟
بخاطر همين بوده که شما اون دوتا مامور رو کشتيد ؟
من فقط جلوي ضرر بيشتر رو گرفتم - چه ضرري ؟ -
. . چطور ممکنه
متاسفم
نميتونم دوباره بخاطرتو به کسي آسيب برسونم
پدرم چي ؟
دستور مرگ اون رو هم شما داده بوديد ؟
فوق محرمانه 98
شما بخاطر اون پدرم رو کشتيد ؟
کي بود ؟ کي تيراندازي کرد ؟
بريد بررسي کنيد
رئيس - اون فرار کرد-
از اون طرف رفت
چي شده ؟ - رئيس جمهور چي شد ؟ -
هنوزم دارم جستجو ميکنيم
آخه کار کي بوده ؟
من کسي که اون دوتا مامور محافظ رئيس جمهور رو کشتن پيدا کردم
. . اون
مامور " هان ته کيونگ " بوده
دستور مرگ پدرم رو هم شما داده بوديد ؟
شما بخاطر فوق محرمانه 98 پدرم رو کشتيد ؟
وسايل پدرت رو بهت تحويل دادن ؟
پاکت سپيدي توش نبود ؟
فوق محرمانه 98
مامور يون بو ون
هي ، قصدِ جونتُ کردي ؟
هي ، وايسا
هان ته کيونگ
پ
پن
پنج
پنجم
پنجم م
پنجم ما
پنجم مار
پنجم مارچ
پنجم مارچ .
پنجم مارچ . 9
پنجم مارچ . 9:
پنجم مارچ . 9:3
پنجم مارچ . 9:30
پنجم مارچ . 9:30 ش
پنجم مارچ . 9:30 شب
چي شده ؟
چکاري داريد ؟ - يون بو ون از سوجوري هستم -
.. يه مورد ضرور
الو ؟ الو ؟ چي شد؟
آروم باش
مامور هان
ميتوني بدويي ؟
اون آدماکيَن ؟
فکر ميکردم دنبال منن
اما ظاهرا ميخوان تورو بکشن
موبايل ! موبايل داري ؟
بايد گزارششونو بديم
تفنگ چي ؟ تو يه ماموري ، يه تفنگ نداري ؟
نه ، ندارم
آخه چجور ماموري تفنگ نداره ؟
اگه تفنگ داشتم فرار ميکردم ؟
اونا کي بودن ؟
اونا مظنوناي پرونده ي پدرتن
منظورت چيه ؟
يعني ميگي که اونا پدرمو کشتن ؟
پس گمش کرديد ؟
بله قربان
اما اون تحت تعقيبه
باشه ، ميتوني بري
ميتونم يه سوالي ازتون بپرسم ؟
بپرس
مامور " هان " واقعا بهتون شليک کرد ؟
منظورت چيه ؟
مامور " هان " ميگفتش که از توي دفتر شما تيراندازي شده
اون بايد بهت دروغ گفته باشه ، تا بتونه با من تنها باشه
اما دَر زمين تنيس بازبود
. . و اينجوري تيراندازي
از جاهاي ديگه غيرممکن ميشه
من امروز يه سري به اونجا رفته بودم
بايد از همون موقع باز بوده باشه
ما بخش ويژه رو پيدا کرديم . پاسخ بديد
ما بخش ويژه رو پيدا کرديم
بندازشون رو صحنه
پيداش کرديم
اينجا بوده
حدوداي ساعت 2 نصف شب بوده
به من گزارش تصادف رانندگي دادن
مطمئنم يه ماشين ديگه ايَم اينجا بوده
صداش رو شنيدم
. . خودم نديدمش اما پدرت
آمبولانس
بموقع اومد ؟
آره
درد کشيد ؟
قلبت هم درد ميکنه ؟ ♫
اون عشق با ارزش درونِ قلبمه ♫
دوباره بخاطر دردِ قلبم اشک ميريزم ♫
درست مثل گلي که تو سرماي زمستون پژمرده ميشه ♫
مثل گُذرِ يه ستاره از ميان ابر ها ♫
دارم از ميان خاطراتم رد ميشم ♫
يک دو سه
رئيس جمهور مرده ؟
بنظرم بهتره که خودتون ببينيد
درباره چيزي که گفتي مطمئني ؟
مطمئني که اونا پدرمو کشتن ؟
آره
پدرت گفتش که اونا دنبال يه پاکتَن
منظورت چيه ؟
اون پاکت
اونا دنبال اطلاعات توي اون پاکت ميگردن
اون خيلي مهمه
مطمئني ؟
روي اون پاکت " فوق محرمانه 98 " نوشته شده بود ؟
آره
اما اون پاکت رو گم کرديم
فوق محرمانه 98
مطمئني ؟
اين رئيس جمهور نيست ؟
اون کيه ؟
. . يعني چي
پس رئيس جمهور کجاست ؟
پس همه چيز توي پنجم مارچ اتفاق ميوفته ؟
. . توي چهارمين روز به " چونگسوهو " رفتنتون
اگه اين فرصت رو ازدست بديم ، توي خطر ميوفتيم
اين آخرين فرصتمونه
به اون آسوني اي که شما فکرميکنيد نيست
ممکنه توي خطر بيوفتيد
اما مگه اين آخرين فرصتمون نيست ؟
بايد مراقب باشيد . به بخش امنيتي و ماموراش اعتماد نکنيد
بجز ما به هيچ کسِ ديگه اي اعتماد نکنيد
بازگرداننده به پارسي MT1023
بايد رئيس جمهور رو پيدا کنيم
بايد بفهميم که کي و براي چي اينکارو کرده
رئيس جمهور با ماشين " 8911 " از چونگسوهو رفته
. . اگه هر اتفاقي بيوفته - خودم مسئوليتش رو بعهده ميگيرم -
الان مهمترين چيز برام پيدا کردنِ قاتلِ پدرمه
پس ممکنه که خودش به دستِ خودش شليک کرده باشه
قبل از " هان ته کيونگ " رئيس جمهور رو پيدا کنيد
رئيس جمهور تو خطره . بايد سريع گزارش بديم
ايندفعه حتما بکشيدش